La expansión en una epidemia es un proceso multiplicativo y por tanto muestra invariancia de escala. Cualquier conclusión debería salir tras mirar los datos en escala logarítmica. Si hacemos eso, encontramos que la cuarta ola está arrancando exactamente al mismo ritmo que lo hizo la tercera (panel derecho, líneas segmentadas como guía). Este hecho no es obvio cuando miramos el número de casos en escala lineal (panel izquierdo).